Pâques version
Blaise Cendrars:
https://youtu.be/j7VKQqWOqDo
Pâques à New York
Blaise Cendrars
Pâques versionproustienne:
«J’avais eu le soupçon l’an passé que le jour de Pâques n’était pas différent des autres, qu’il ne savait pas
qu’on l’appelât Pâques, et dans le vent qui soufflait, j’avais cru reconnaître une douceur que j’avais déjà sentie, la matière immuable, l’humidité familière, l’ignorante
fluidité des anciens jours. Mais je ne pouvais empêcher les souvenirs des projets que j’avais faits l’autre année de donner à la semaine de Pâques quelque chose de florentin, à Florence quelque chose de pascal.»
VERSION LOUIS ARAGON
Les trois Pâques de l’année
A la première Pâque
il fleurit des lilas
La terre est toute verte oublieuse d’hiver
Tout le ciel est dans l’herbe et se voit à l’envers
A la première Pâque
A la Pâque d’été
j’ai perdu mon latin
Il fait si bon dormir dans l’abri d’or des meules
Quand le jour brûle bien la paille des éteules
A la Pâque d’été
A la Pâque d’hiver
il soufflait un grand vent
Ouvrez ouvrez la porte à ces enfants de glace
Mais les feux sont éteints où vous prendriez place
A la Pâque d’hiver
Trois Pâques ont passé revient
le Nouvel An
C’est à chacun son tour cueillir les perce-neige
L’orgue tourne aux chevaux la chanson du manège
Trois Pâques ont passé
Revient le Nouvel An qui porte un tablier
Comme un grand champ semé des neuves violettes
Et la feuille verdit sur la forêt squelette
Revient le Nouvel An
Saisons de mon pays variables saisons
Qu’est-ce que cela fait si ce n’est
plus moi-même
Qui sur les murs écris le nom de ceux que j’aime
Saisons de mon pays
Saisons belles saisons
Louis Aragon
Le Nouveau Crève-Cœur
poésie
Gallimard
Pâques versionSempé
29 mars 1959 - La première histoire du Petit Nicolas, intitulée "L'oeuf de Pâques",paraît dans Sud-Ouest Dimanche. Cet écolier pas tout à
fait modèle ne devait vivre que l'espace d'une histoire, le 29 mars 1959 dans «Sud-Ouest Dimanche». Le public en a décidé autrement. C'est
un succès.