"« Quand l’écriture provient du hara,(ventre pour les Japonais) elle est dense, profonde, singulière. Les siècles roulent dessus sans qu’elle cesse d’être actuelle.
Les premières lignes de Moby Dick procèdent du hara. Les textes sacrés prennent naissance et tournure dans le ventre. Et l’Iliade et l’Odyssée. Et les tragédies grecques.
Écrire tête penchée, les deux mains en cornet, comme l’orant. Par ruminage, pas avec la tête, pas avec l’air du temps, non. Avec le ventre. »
"
Hervé Leclerc